Ancient inscriptions are important historical and archeological evidence that record the history of the past societies. At the same time, ancient inscriptions served as primary sources in various academic works. Although there are numerous publications of Thai inscriptions reading, but the integration of contents in the inscriptions has been challenging to study. This publication is the work that Ajarn Cha-ame Kaewglai has compiled historical information that appears in various inscriptions into one continuous content. It’s rare to find anyone who has the ability and experience to do so. In the books Ajarn Cha-ame also shows the evolution of ancient characters that appear in the various inscriptions. Futhermore, he provides determinations for reading suspicious inscriptions that can be considered as a model for reading inscriptions for student as well.
Our institute published “Charuk Wicak Vol. 1, 2” (Inscriptions comprehension) because we has realized the immense value mentioned above. We hope books “Charuk Wicak Vol. 1, 2” (Inscriptions comprehension) will be beneficial to the Buddhism, the academic community and the world鈥檚 well-being according to the intentions of the author and of the institute.
喔堗覆喔｀付喔佮箓喔氞福喔侧笓喙�喔涏箛喔權斧喔ム副喔佮笎喔侧笝喔赋喔勦副喔嵿笚喔侧竾喔涏福喔班抚喔编笗喔脆辅喔侧釜喔曕福喙屶箒喔ム赴喙傕笟喔｀覆喔撪竸喔斷傅喔椸傅喙堗笟喔编笝喔椸付喔佮箑喔｀阜喙堗腑喔囙福喔侧抚喔傕腑喔囙釜喔编竾喔勦浮喙冟笝喔笖喔掂笗 喙冟笝喔傕笓喔班箑喔斷傅喔⑧抚喔佮副喔權笀喔侧福喔多竵喙傕笟喔｀覆喔撪竵喙囙箑喔涏箛喔權箒喔弗喙堗竾喔傕箟喔浮喔灌弗喔涏笎喔∴笭喔灌浮喔脆箖喔權竾喔侧笝喔о复喔娻覆喔佮覆喔｀笗喙堗覆喔囙箚 喙佮浮喙夃抚喙堗覆喔溹弗喔囙覆喔權竵喔侧福喔箞喔侧笝喔堗覆喔｀付喔佮箖喔權笡喔｀赴喙�喔椸辅喙勦笚喔⑧浮喔掂腑喔⑧腹喙堗箒喔ム箟喔о箑喔涏箛喔權笀喔赤笝喔о笝喔∴覆喔� 喙佮笗喙堗笟喔灌福喔撪覆喔佮覆喔｀競喔竾喙�喔權阜喙夃腑喔覆喙冟笝喔堗覆喔｀付喔佮竵喔ム副喔氞辅喔多竵喔┼覆喙勦笖喙夃涪喔侧竵 喔佮覆喔｀箑喔溹涪喙佮笧喔｀箞喔勦福喔编箟喔囙笝喔掂箟喙�喔涏箛喔權笢喔ム竾喔侧笝喔椸傅喙堗笚喙堗覆喔權腑喔侧笀喔侧福喔⑧箤喔娻赴喙�喔浮 喙佮竵喙夃抚喔勦弗喙夃覆喔� 喙勦笖喙夃笡喔｀赴喔∴抚喔ム競喙夃腑喔∴腹喔ム笚喔侧竾喔涏福喔班抚喔编笗喔脆辅喔侧釜喔曕福喙屶笚喔掂箞喔涏福喔侧竵喔忇腑喔⑧腹喙堗箖喔權笀喔侧福喔多竵喔曕箞喔侧竾喙嗋箑喔傕箟喔侧箘喔о箟喙�喔涏箛喔權箑喔｀阜喙堗腑喔囙福喔侧抚喔曕箞喔箑喔權阜喙堗腑喔囙竵喔编笝喔⑧覆喔佮笚喔掂箞喔堗赴喔覆喔椸箞喔侧笝喙冟笖喔∴傅喔勦抚喔侧浮喔覆喔∴覆喔｀笘喙佮弗喔班笡喔｀赴喔笟喔佮覆喔｀笓喙屶笧喔笀喔班竵喔｀赴喔椸赋喔傕付喙夃笝喙勦笖喙� 喔椸箞喔侧笝喔覆喔堗覆喔｀涪喙屶笂喔班箑喔浮喔⑧副喔囙箘喔斷箟喙佮釜喔斷竾喔о复喔о副喔掄笝喔侧竵喔侧福喔副喔佮俯喔｀箓喔氞福喔侧笓喔椸傅喙堗笡喔｀覆喔佮笍喔涪喔灌箞喙冟笝喔堗覆喔｀付喔佮笗喙堗覆喔囙箚 喙佮弗喔班福喔о笟喔｀抚喔∴競喙夃腑喔о复喔權复喔堗笁喔编涪喙冟笝喔佮覆喔｀腑喙堗覆喔權竸喔赤笀喔侧福喔多竵喔椸傅喙堗笝喙堗覆喔竾喔副喔⑧箘喔о箟喙冟斧喙夃笖喙夃抚喔� 喔栢阜喔箑喔涏箛喔權箒喔氞笟喔涪喙堗覆喔囙釜喔赤斧喔｀副喔氞竵喔侧福喔箞喔侧笝喔堗覆喔｀付喔佮釜喔赤斧喔｀副喔氞腑喔權父喔娻笝喙勦笖喙夃腑喔⑧箞喔侧竾喔斷傅
喔椸覆喔囙釜喔栢覆喔氞副喔權腐喙勦笖喙夃笀喔编笖喔炧复喔∴笧喙� 鈥溹笀喔侧福喔多竵喔о复喔堗副喔佮俯喙� 喙�, 喙掆�澿箑喔炧福喔侧赴喔曕福喔班斧喔權副喔佮笘喔多竾喔勦父喔撪竸喙堗覆喔傕腑喔囙釜喔侧福喔班笗喙堗覆喔囙箚喔斷副喔囙竵喔ム箞喔侧抚喙佮弗喙夃抚 喔抚喔编竾喔о箞喔侧斧喔權副喔囙釜喔粪腑 鈥溹笀喔侧福喔多竵喔о复喔堗副喔佮俯喙� 喙�, 喙掆�� 喔權傅喙夃笀喔班箑喔涏箛喔權笡喔｀赴喙傕涪喔娻笝喙屶笗喙堗腑喔炧福喔班辅喔侧釜喔權覆 喔о竾喔о复喔娻覆喔佮覆喔� 喙佮弗喔班釜喔编竾喔勦浮喙傕弗喔佮釜喔∴笗喔侧浮喙�喔堗笗喔權覆喔｀浮喔撪箤喔傕腑喔囙笚喙堗覆喔權箑喔堗箟喔侧競喔竾喔溹弗喔囙覆喔權箒喔ム赴喔傕腑喔囙釜喔栢覆喔氞副喔權腐喔曕箞喔箘喔�